都柏林市
时尚商店、流行酒吧和众多历史让都柏林成为了一个顶级城市休闲度假的目的地
运动和休闲
从顶级刺激到休闲高尔夫，都柏林是享受运动乐趣的绝佳地点
划独木舟和划船
在冬天参加沿着利菲河划艇回旋赛或者白色浪花间的划船比赛，要不就选择一些温和的运动——在这里泛舟，那是全年都可以进行的运动。
钓鱼
都柏林的钓鱼场所包括利菲河、特尔卡河、皇家大运河河美丽的都柏林湾，这些都可以为钓鱼爱好者提供众多体验真正钓鱼乐趣的选择。
盖尔运动员协会博物馆和克罗克运动体育场之游
这座爱尔兰最大的体育场（GAA Museum），让你全面了解爱尔兰本土体育的历史、爱尔兰生活和传统。
查看更多集锦高尔夫
都柏林拥有众多一流品质的高尔夫俱乐部，一部分就在市中心，其他的离市中心稍远一些。可以尝试卡斯尔诺克（Castleknock [http://www.castleknockhotel.com/golf.php]）；德鲁伊兹峡谷高尔夫俱乐部（Druids Glen Golf Club [www.druidsglen.ie]）；路特尔斯顿城堡高尔夫俱乐部（Luttrellstown Castle Golf Club [www.luttrellstown.ie]），玛拉亥德高尔夫俱乐部（ Malahide Golf Club [www.malahidegolfclub.ie]），以及著名的波特玛诺克高尔夫俱乐部（Portmarnock Golf Club www.portmarnockgolfclub.ie）。
骑马
都柏林郡周围都是群山和海岸线，所以它是一个非常适合骑马的地方。可以尝试颇受赞誉好评的帕朵克斯（Paddocks [http://www.visitdublin.com/directory/detail.asp?ID=936]），它是被英国马术协会（BHS）认可的马场，而且可以俯瞰到都柏林和海湾的风景。
游艇航行、冲浪和机动船航行
在水上测试你的水平吧，或者就在芬格尔游艇学校（Fingal Sailing School [www.fingalsailingschool.com]）学上几招，这所学校位于风景秀丽的Broad Meadow海湾，地理位置也称得上是极佳。
海水游泳
都柏林的海水看上去很冰冷，但当地人总是对其青睐有加，比如都柏林郡南部的Seapoint（拥有蓝色旗帜——表明其清洁干净程度），Sandycove则是整个冬天——包括圣诞节都可以看到众多人纵身跳入其中，尽情享受。如果你不喜欢在十二月份还在冰冷的海水里游泳，那么你就选择在八月和九月这样温和的季节，那是爱尔兰海海面会泛着一种极其美丽的蓝色。
利菲河挑战
来参加利菲河挑战吧，当河水上涨时，一些世界顶级的独木舟选手和船手就会来到这条河接受挑战。
玛拉亥德海上之旅（The Malahide Sea Safari）
你一定要坐稳，然后沿着都柏林湾体验快艇的刺激快感，一边还能河都柏林的各种鸟类和海洋生物来个亲密接触。
水上滑行和骑自行车
充分利用都柏林的天然环境，那就在都柏林湾附近的地方水上滑行、或者沿着大运河线路（Grand Canal Way）、凤凰公园（Phoenix Park）以及宽广的海滨区尽享自行车之旅。
儿童
企鹅、木偶和众多乐趣——都柏林是儿童的天堂
都柏林动物园
都柏林动物园位于一块美丽的土地上，占地66公顷，有着来自世界各地的七百多种动物和鸟类。
都柏林文化中心（Dublinia）
这是一个曾获奖项、重现中世纪都柏林风貌和影像的展览。
基尔梅汉姆监狱（Kilmainham Gaol）
基尔梅汉姆监狱给人非常震撼的感受，它也是世界上最大的闲置监狱之一，爱尔兰十八世纪八十年代到二十世纪二十年代期间一些最英勇也最悲惨的事件就发生在那里。
查看更多集锦兰姆伯特木偶剧院（Lambert Puppet Theatre）
由腹语表演大师尤金•兰姆伯特创建的这个木偶剧院经常上演众多充满乐趣的木偶剧。
双层巴士巡游[www.dublinbus.ie]
这个巴士巡游包含的都柏林景点有：健力士展览馆、凤凰公园、都柏林动物园、在老尊美醇酿酒厂的爱尔兰威士忌之旅、基督大教堂、圣帕特里克大教堂还有一些其他景点。
布莱姆•斯道克的德拉库拉吸血鬼体验中心（The Bram Stoker Dracula Experience）
《德拉库拉》的作者出生在都柏林，离这个新建的高科技中心非常近，而这个中心就是为了纪念他的生平和作品。
都柏林马术表演比赛
壮观的都柏林马术表演比赛是爱尔兰最大规模的马术比赛，吸引世界各地的骑手来参加这一盛事。
北欧海盗船之旅（The Viking Splash Tour）
乘坐一艘重新建造的第二次世界大战时期的两栖海盗船，与海洋来个亲密接触，欣赏都柏林的独特风景和历史景点。另外，不露声色的过路人还会为你带来“北欧海盗船之旅”的恐怖“吼叫”！
文化
从现代艺术到音乐节，都柏林拥有各种文化场所的精华部分。
艾比剧院（Abbey Theatre）
艾比剧院世界闻名，其历史可以追溯到九十年前。艾比是爱尔兰的国家剧院，那里上演的剧目都是著名爱尔兰剧作家创作的作品，这些剧作家包括——叶芝、希尼、欧卡西、贝克特、贝汉和托尼奖获得者休•里欧纳德。
建筑
都柏林有许多未被破坏的乔治风格的建筑和广场，拥有非常有生气的街头活力。梅瑞恩广场（Merrion Squares）和菲茨威廉姆斯广场（Fitzwilliam Squares）都拥有这种特质，其他建筑还有圣三一学院、爱尔兰国家美术馆和爱尔兰国家博物馆。
都柏林市政厅
这个宏伟的建筑就位于都柏林的市中心，那里还有一个多媒体展览叙述了这座古老城市从1170年至今的发展历程。
查看更多集锦都柏林作家博物馆（Dublin Writers Museum）
你可以在这里探索爱尔兰丰富的文学历史，博物馆旨在纪念众多著名诗人、作家和剧作家的生平及作品——比如乔纳森•斯威弗特、乔治•萧伯纳、奥斯卡•王尔德还有叶芝。
节日
在都柏林的顶级节日中享受其丰富文化生活，这些节日包括——都柏林戏剧节、都柏林电影节、爱尔兰边缘艺术节、巴尔姆斯国际喜剧节和拉德莱辛音乐节。
爱尔兰现代艺术馆（Irish Museum of Modern Art）
对于喜爱现代艺术的人来说这是一个不可错过的地方，内有众多富有想象的国际艺术作品和爱尔兰二十世纪的艺术作品。艺术馆以前是十七世纪建造的Kilmainham皇家医院。
乔伊斯博物馆（James Joyce Museum）
乔伊斯塔（《尤里西斯》第一章的场景）位于都柏林南部美丽村庄Sandycove附近的海边，作家乔伊斯曾居住在那里。这个塔也是当初为了抵御可能侵袭的拿破仑而准备的众多雄伟防卫塔之一。
爱尔兰国家美术馆
美丽而宏伟的国家艺术馆内有着众多爱尔兰艺术作品和欧洲名家的杰作。最近进入馆藏的现代Merrion Wing更是让整个有一种明亮、轻快富有建筑生命力的空间感。
爱尔兰国家博物馆
这个位于利菲河畔的新爱尔兰博物馆有着众多装饰艺术品和有关国家历史的收藏。
圣帕特里克日
这场全民投入的五天狂欢绝对能考验你的体能，届时整个都柏林的街道都完全充满狂欢庆祝的气氛，拥有众多引人入胜的音乐、烟花、游乐场、街道剧院和舞蹈体验。
市民剧院（The Civic Theatre）
在市郊塔拉特（Tallaght）的市民剧院是一个现代、漂亮的剧院，虽然离市中心有点远，但是在那里主剧场和小型剧场上演的剧目会让你觉得不虚此行。
盖伊提剧院（The Gaiety Theatre）
这个典雅的十九世纪剧院位于市中心圣斯蒂芬绿地和格拉弗顿大街附近，并且是许多音乐喜剧、芭蕾舞剧、哑剧和戏剧的上演地点。
大门剧院（The Gate Theatre）
建立于1928年的大门剧院上演着许多爱尔兰国内外的剧本，也曾是一些戏剧奇才（像奥森•威尔斯和杰姆斯•梅森）起步成名的地方。
国家音乐厅
国家音乐厅是爱尔兰最有名望的音乐演出场地，爱尔兰国家交响乐团每周都会在此演出。
美食、饮料和享受
在最顶级的餐厅、时尚咖啡馆、流行精品店以及世界上最好的酒吧里纵情享受吧
咖啡文化
La Dunne & Crescenzi（14-16 Frederick St）是一家相当有气氛的意大利咖啡馆，内有酥脆可口的panini、美味的前菜和口感浓郁的咖啡。 Maison des Gourmets（Castle Market, Dublin 2）是一个有着美味法国菜肴和点心的法式蛋糕店。 喜欢看书的游客应该前往Winding Stair Café（40 Lower Ormond Quay），那里有一个可以俯瞰到利菲河的漂亮书店。 Bewleys（Grafton Street）作为一个公共机构最近经历了较大的变化，在都柏林购物区中心它仍是来上一杯咖啡的理想场所。 喜欢蛋糕的朋友不可错过超级美味的Queen of Tarts（4 Cork Hill, Dame Street），那里有新鲜烘培的各种美食。 如果想一边品尝拿铁咖啡一边观察户外景物变化的话，那么The Bailey (2 Duke Street)就是一个不错的选择，而且它也是全年开放、都柏林最受欢迎之一露天咖啡场地。
休闲餐厅
最受欢迎的几个地方是：供应亚洲菜肴的Mao (2/3 Chatham Row; 电话: ++ 353 1 670 4899)；在一个有如火车上餐车风格的低调环境中并且有着丰盛食物的Gruel (67 Dame Street; 电话: ++ 353 1 670 7119)；面积不大但相当实惠的Steps of Rome (1 Chatham Court; 电话: ++ 353 1 670 5630)，在那里如果你等不到位子就可以选择那里美味的匹萨外卖。 其他值得一去的包括超棒的Café Bar Deli (12/13 South Great George’s Street; 电话: ++ 353 1 677 1646 和 Bewleys Café, Grafton Street; 电话: ++ 353 1 672 7720)，那里的沙拉、匹萨和通心粉及其美味；Wagamama (South King Street; 电话: ++ 353 1 478 2152)，可以在那里明亮现代的环境中享受日本食物；以及101 Talbot (101 Talbot Street; 电话: ++ 353 1 874 5011)，有超棒的菜单。 Eden (Meeting House Sq; tel: ++ 353 1 670 5372)是品尝现代欧洲厨艺的最佳选择也是夏天圣殿酒吧区Meeting House广场中的漂亮场地。 特别热闹的是The Unicorn (12b Merrion Court; 电话: ++ 353 1 662 4757)——一个在都柏林媒体中特别受欢迎的地点。 如果你喜欢吃鱼，那么何不在Christchurch的Burdock炸鱼店尝试一些不贵的食物？ 但是如果你不喜欢从纸袋里吃东西的话，那么可以前往一些更有益健康的地方——Mermaid Café (69 Dame Street; 电话: ++ 353 1 670 8236)或者在改造后的Bewleys Café里新近开张的Mackerel (Grafton Street; 电话: ++ 353 1 672 7719)特别适合阳光灿烂的日子在小阳台上找个位子。
时尚酒吧
都柏林除了众多品尝黑啤的酒吧之外，还有许多有着流行音乐与鸡尾酒的时尚酒吧。可以尝试Ron Black’s (Dawson Street)、Clarendon (Clarendon Street)、Market 酒吧 (14a Fade Street)、Cocoon (Royal Hibernian Way)、 The Globe (11 South Great George’s Street)、以及Bailey酒吧 (2 Duke St)。
查看更多集锦高级餐厅
在都柏林最顶级的餐厅内满足你的美食欲望。帕特里克餐厅（Restaurant Patrick Guilbaud）[www.restaurantpatrickguilbaud.ie] (21 Upper Merrion Street; 电话: ++ 353 1 676 4192)是都柏林内最顶级的餐饮地点，并且拥有两颗米其林星，其菜肴现代而经典。 L’Ecrivain [www.lecrivain.com] (109a Lower Baggot Street; 电话: ++ 353 1 661 1919) 是一个曾经获过奖的餐厅，以其创新的爱尔兰及法国食物而声誉渐起。 第一章餐厅（Chapter One） [www.chapteronerestaurant.com] (18/19 Parnell Sq; 电话: ++ 353 1 8732266)提供新颖美味的食物，其典雅的餐厅中还有花岗岩墙壁和上等的艺术品。 Thornton’s Restaurant [www.fitzwilliamhotel.com] (St Stephen’s Green: 电话: ++ 353 1 478 7000)可以俯瞰到史蒂芬绿地，它也拥有两颗米其林星。 都柏林人其他喜欢去的场所有：在U2乐队的克莱仑斯酒店里的The Tea Rooms (6-8 Wellington Quay; 电话: ++ 353 1 670 7766) 以及 One Pico (5-6 Molesworth Place; 电话: ++ 353 1 676 0300)。
食品市场
如果在你决定那里用餐之前想逛上一圈的话，那么就到典雅的宝尔势格中心（Powerscourt Townhouse Centre）的顶楼去转转，那里有众多休闲场所；或者到Epicurean Food Hall，那里从大面包圈到辛辣的印度菜应有尽有。 其他值得去的地方还有圣殿酒吧区的食品市场，周六在Meeting House广场举办，那里的食品摊位供应者爱尔兰国内外的美食。
豪华场所
都柏林拥有许多与众不同的酒店能让你远离城市的喧嚣享受宁静与惬意。比如——The Morrison [www.morrisonhotel.ie] (Ormond Quay),、The Clarence [www.theclarence.ie] (6-8 Wellington Quay)以及The Morgan [www.themorgan.com] (Fleet Street, Temple Bar)，这些都是位于市中心的流行场所，吸引了众多年轻时尚人士。 如果是完全的奢华享受，那就去——Westin [www.starwoodhotels.com] (Westmoreland Street), 因在圣三一学院旁而地理位置极佳，大楼前身是一个银行； Westbury [http://www.jurys-dublin-hotels.com/thewestbury_dublin] (Clarendon Street)位于都柏林购物区中心; 时尚而抽象派风格的 Fitzwilliam (St Stephen’s Green; www.fitzwilliamhotel.com); 典雅的 Merrion Hotel [www.merrionhotel.com] (Upper Merrion Street) 以及奢华的 Four Seasons [www.fourseasons.com] (Simmonscourt Road)，它就位于市中心旁的巴利斯布里奇区（ Ballsbridge）。 对于那些喜欢亲切气氛的人可以尝试——La Stampa [www.lastampa.ie] (Dawson Street)、Brooks [www.sinnotthotels.com/brooks] (Drury Street)或者Brownes [www.brownesdublin.com] (22 Stephen’s Green)。
夜生活
都柏林在夜色降临后就开始其多姿多彩的夜生活了，这些地方从流行的爵士到重摇滚无不还改。在一些都柏林最好的现场音乐表演场所有——The Ambassador [http://www.mcd.ie/venues/ambassador.php]、 Crawdaddy [http://www.pod.ie/about_cdaddy.php], Whelan’s [www.whelanslive.com]、The Village [www.thevillagevenue.com]、Vicar Street [www.vicarstreet.com]以及 The Sugar Club [www.thesugarclub.com]。 还可以去—— JJ Smyth’s (12 Aungier Street) ，那里整个星期都有爵士表演。 如果你想到夜总会去，都柏林最流行的几个地方就是—— Lillies Bordello (Adam Court, Grafton Street) 以及 Renards [www.renards.ie] (South Frederick Street)、超大规模的Spirit [www.spiritdublin.com] (57 Middle Abbey Street)或者时尚的Spy [www.pod.ie]. 喜欢舞曲的人可以去——The Vaults [www.thevaults.ie] (Connolly Station)、Wax [www.pod.ie] (Powerscourt Townhouse Centre)以及 The Hub (Eustace Street)。
酒吧生活
都柏林的酒吧神秘而美丽，也是这个城市社交生活中的核心部分。如果你想了解过去作家们都去哪些酒吧的话，你就应该参加文学酒吧一游[www.dublinpubcrawl.com]；要不然，如果你想了解真正 的酒吧生活就可以去Kehoe’s (9 Sth Anne St)、 Mulligan’s (9 Poolbeg St), the Stag’s Head (1 Dame Court)、 Grogan’s Castle Lounge (Castle Market)、 Neary’s (1 Chatham St)、 Peter’s Pub (1 Johnston’s Place) 以及 Palace (21 Fleet St)。
Gay & Lesbian
Find your way around Dublin’s vibrant gay scene from festivals to fabulous bars
Affinity 4 Girls
Lesbian night on the first Saturday of every month in the Irish Film Institute, Temple Bar, Dublin 2.
Alaf
Alaf stands for A Lesbian Arts Festival, with music, visual arts, poetry, drag, theatre comedy and film. It usually takes place over the first weekend in April, although check dates before you travel.
Alternative Miss Ireland
A fabulous, over-the-top visual and aural explosion held annually on St Patrick’s weekend.
查看更多集锦Dragon Bar (64 South Great George’s Street)
The newest, flashiest bar to hit Dublin’s gay scene.
Dublin Pride
Parade with outdoor concerts and events in June.
Frankies Guesthouse (8 Camden Place)
Exclusively gay and lesbian guesthouse located in the centre of Dublin.
Front Lounge (33 Parliament Street)
A stylish, elegant, airy bar with plush sofas and a straight-friendly vibe.
Gay and Lesbian Film Festival
A plethora of screenings are held annually at this very popular festival held at the Irish Film Institute.
GUBU (7-8 Capel Street)
Mixed gay, lesbian and straight bar with hip décor and a laid-back vibe.
Hilton Edwards @ SPY (Powerscourt Townhouse Centre).
Cool, plush surrounds and good tunes. This gay club night is on every Bank Holiday Sunday night.
Slattery’s Bar (129 Capel Street)
Trendy bar with gay night every Saturday.
Stonewallz, Molloy’s Bar
Friday nights are women only.
The George (89 South Great George’s Street)
One of Dublin’s longest running gay bars, The George is now an institution with a bar and nightclub over two levels. Dubliners still head there for Bingo with a twist on Sunday nights.
Venu (61-63 Capel Street)
New women’s bar next door to Yello.
Yello (61-63 Capel Street)
Bright, fashionable bar with good atmosphere.
购物
了解都柏林成为欧洲顶级购物目的地之一的原因
艺术品和手工艺品
• 如果你喜欢爱尔兰设计，那么可以去圣殿酒吧区的 Whichcraft (5 Castlegate)，那里拥有众多爱尔兰艺术品和首饰 。 Kilkenny (Nassau Street) 是一家专营爱尔兰家居用品的店，拥有各种爱尔兰风格的陶器制品和玻璃制品。 Blarney Woollen Mills (Nassau Street) 和 Dublin Woollen Mills (41 Lower Ormond Quay) 都专营传统上衣、围巾、毛衣还有手套。 Avoca Handweavers (Suffolk Street) 适合购买儿童服装，另外你还可以在那里的Avoca咖啡馆买到食谱。
精品购物
都柏林许多高贵典雅的精品店有着各种不拘一格的设计品牌——这些品牌都能给人一种相当独特的感觉，这座城市的部分魅力也正在于此。可以尝试乔治大街长廊商场（George’s Street Arcade）的Tulle、卡斯特尔市场（Castle Market）的Costume、克莱仑邓大街（Clarendon Street）的Ave Maria、维斯特布里购物中心（Westbury Mall）的Rococo以及圣殿酒吧区（Temple Bar）老城（Old City）里的Smock。
流行之都
都柏林除了一些带有设计师标签的小型精品店之外。还有很多国内外著名设计品牌的商店。尝试宝尔势格中心（Powerscourt Townhouse Centre）的设计中心（Design Centre），那里以前有着一些独一无二的爱尔兰品牌，现在则是新兴与已经确立地位的国内外设计师的作品。 在格拉弗顿大街（Grafton Street）上的Escada是一个典雅的会堂，专门用来纪念整个设计品牌。 BT2（Grafton Street）是Brown Thomas商店的运动和休闲版，那里有DKNY、Diesel 和 Ted Baker等品牌。 Alias Tom则适合喜欢流行的男士。 如果你喜欢一些独特的爱尔兰设计，那么去Oakes (11 South William Street)吧——在媒体和娱乐界都是非常受欢迎的地方；或者Jen Kelly (50 North Great Georges Street)，那里有爱尔兰风格高级女式时装；还有以典雅合身而世界著名的Louise Kennedy (56 Merrion Square)。
查看更多集锦百货商店
都柏林有足够能让最保守的购物者都高兴的百货商店。在格拉弗顿大街（Grafton Street）的Brown Thomas是一个豪华商店拥有众多鞋类品牌和顶级设计师的作品。亨利大街的Arnotts重新整修后，现在成为一个耀眼的大型购物场所。 Roches Stores,拥有众多商品品种，还有一家非常大的西班牙连锁店Zara。
观光
欣赏一千年的辉煌历史
基督教大教堂（Christ Church Cathedral）
这个与众不同的大教堂历史可以追溯到大约1030年前后。那里的地窖（大约建于1171年或1172年）是爱尔兰和英国最大的中世纪地窖，而且还是一个充满诡异气息的地方。
卡斯特姆大楼（Custom House）
没有古老的乔治风格卡斯特姆大楼做背景，都柏林的天空都是不完整的。现在这幢楼已经被认为是都柏林最重要的建筑。
都柏林城堡（Dublin Castle ）
都柏林城堡其实更像一个王宫而非城堡，现在是款待国家元首的地方。城堡内部由导游陪同餐馆国家套房、皇家礼拜堂和地下室，地下室现在还连着古城墙。
查看更多集锦政府大楼
政府大楼的办公室（包括爱尔兰共和国总理的办公室）在特定时间都对外开放。每逢星期六还提供导游，而且门票为免费。
健力士黑啤展览馆（Guinness Storehouse ）
健力士黑啤展览馆周围就弥漫着浓郁的黑啤香味，这个高科技的黑啤之家以独特视角展现了黑啤酿造的二百五十年历史。最后游客在360度全视角的重力酒吧（Gravity Bar）享受一杯免费赠送的黑啤，整个游览就结束了。
半便士桥（Ha’penny Bridge）
充满魅力的半便士桥（正式则被叫做威灵顿桥）被认为是都柏林的标志，它横跨利菲河，于1816年对外开放。这座桥是那时能横跨立菲河（River Liffey）的唯一一座人行桥，这种情况直到2000年千禧桥的建成才改变。
玛拉亥德城堡（Malahide Castle)
玛拉亥德城堡占地两百五十英亩，曾经既是堡垒也是私人住所长达近八百年，城堡是许多建筑风格的有趣组合。
多纳贝特（Donabate），纽布里奇庄园和传统农庄（Newbridge House & Traditional Farm）
这个美丽的十八世纪庄园位于都柏林市中心以北十二英里的位置，坐落在一片350英亩的绿地上，那里有着爱尔兰最为一流的乔治风格内部装饰。
老尊美醇酿酒厂（Old Jameson Distillery ）
老尊美醇酿酒厂位于老都柏林市中心，其历史可以追溯到1780年。那里还提供配有专业向导的参观巡游。
都柏林体验（The Dublin Experience )
更加了解都柏林，在历史跨度从北欧海盗时期一直到今天的展览中了解都柏林辉煌的历史。
利菲河
利菲河是都柏林的主要标志之一，近几年也经历的较大的改变。这条河源于威克洛郡（County Wicklow）基普尔（Kippure）附近的赛丽峡谷（Sally Gap），流淌过都柏林市中心125公里进入都柏林湾，最后流入爱尔兰海。
圣三一学院（Trinity College ）
坐落在都柏林市中心的圣三一学院建立于1592年，其校园无比美丽多姿，在绿叶和鹅卵石之中矗立着很多漂亮的历史建筑。你可以在这里逛上几个小时或者观赏这里的文化景点——包括著名的《凯尔经》以及“都柏林体验”中的景点。
